
lutet på
kalla kriget medförde genomgripande förändringar av världens politik
och ekonomi. Kommunistiska diktaturer har försvunnit,
marknadsekonomin har vunnit global acceptans, stora delar av världen
har öppnats för flöden av kapital, varor, idéer och människor. Detta
har inneburit tidigare oförutsedda möjligheter för kontakter av
ekonomiskt, kulturellt och politiskt slag mellan länder och
världsdelar till allt lägre kostnader och med allt större hastighet.
De positiva konsekvenserna är uppenbara. Den ekonomiska tillväxten i
Asien, särskilt världens folkrikaste länder Kina och Indien, drivs
av handel med konsumtionssamhällen i väst. Liberala ideal har
spridits över världen med en ökning av antalet demokratier som
följd.
Men globaliseringsprocesserna har
även en allt tydligare baksida. Som fenomen är organiserad
brottslighet ingenting nytt: maffian i Italien och brottssyndikaten
i Chicago har skildrats i böcker, film och myter. Men under de
senaste femton åren har den transnationella organiserade
brottsligheten utvecklats dramatiskt både kvantitativt och
kvalitativt och blivit alltmer global. Statistik om organiserad
brottslighet är notoriskt otillförlitlig, men dess globala
omsättning beräknas till mellan 500 och 1 500 miljarder dollar om
året.
1 Enbart narkotikahandeln står för
cirka 200–400 miljarder och är enligt de flesta beräkningar världens
näst största "näring" (efter vapenhandeln, som omsätter ungefär
dubbelt så mycket).
2 Den är större än Sveriges
bruttonationalprodukt på cirka 309 miljarder dollar, och större än
bil- eller oljeindustrin.
Organiserad
brottslighet kan, som den amerikanske experten Phil Williams
uttrycker det, definieras genom en omskrivning av Clausewitz dictum
att kriget är en fortsättning av politiken med andra medel: det är
en fortsättning av affärsverksamheten med andra medel, mer specifikt
ett systematiskt användande av våld och korruption för att nå
ekonomisk vinning.
3 Den organiserade brottslighetens
konsekvenser skiljer sig dramatiskt mellan länder och kontinenter. I
norra Europa kan den fortfarande skrivas av som en mindre kostnad,
vars största effekt är minskade skatteintäkter. Problemets vidd kan
dock skönjas inom både EU:s nya och dess gamla gränser. Den
sicilianska maffians inflytande på Italiens politik och ekonomi fram
till nyligen är ett exempel och särintressens fortsatta inflytande
på italiensk politik är välkända. Ett annat exempel är Litauen, där
en regeringskris utbröt hösten 2003 då landets högste
befattningshavare, president Rolandas Paksas, bevisades ha nära band
till organiserad brottslighet. I delar av Asien och Latinamerika har
den organiserade brottsligheten fått stora konsekvenser både för
staters styrelseskick och för individuell och nationell säkerhet. I
länder som Colombia, Tadzjikistan och Afghanistan har den blivit ett
ledande hot mot statens och samhällets funktionalitet.
Till
toppenFLERA FAKTORER HAR samverkat i denna
utveckling. För det första har de kriminella nätverkens metoder,
målsättningar och utsträckning blivit alltmer transnationella, medan
brottsbekämpningen fortfarande i huvudsak sker på ett nationellt
plan. Ett exempel: om en narkotikakurir stoppas i Skåne av svensk
tull på väg från Danmark och uppger Oslo som slutdestination, kan
det ta dagar innan den norska polisen får information om fallet.
Självfallet har då kurirens kontakt i Oslo för länge sedan
"dunstat".
4 Kriminella nätverk har lärt sig att
utnyttja skillnader i juridiska system, beskattning, teknologiska
framsteg och brottsbekämpning mellan olika länder. De har likaså
dragit nytta av den explosiva ökningen i global handel under
1990-talet, som gjort tullmyndigheter alltmer handfallna. USA:s tull
kan till exempel bara inspektera 3 procent av de containers som
fraktas in i landet sjövägen.
5 I praktiken har internationell
handel, transporter och finansiella transaktioner växt i ett sådant
tempo att de rent praktiskt inte kan övervakas.
6 Kriminella organisationer ser
nationella gränser som ett allt mindre hinder för sin
verksamhet.
En andra faktor är
organisationsstrukturer. De flesta kriminella organisationer har
lämnat den hierarkiska organisationsmodell som kännetecknar den
sicilianska maffian. De har lärt av terrorgrupper och anammat ett
nätverkstänkande. Därmed har det blivit svårare för myndigheter att
slå ut dem eftersom ett nätverk, särskilt ett med cellstruktur, i
mycket högre utsträckning tål att en enhet slås ut än en hierarkisk
organisation, där spåren till det styrande ledarskapet är mycket
tydligare. Nätverken är inte mindre organiserade än tidigare, men
har anpassat sin organisationsstruktur för att kunna ändra skepnad
efter behov.
För det tredje har
kriminella nätverk, likt legala företag, diversifierat sin portfölj.
En tydlig tendens är att samma smugglingsrutter används för olika
typer av smuggelgods; nätverken smugglar det som betalas bäst och är
förenat med minsta risk. Till exempel noterade den iranska
narkotikapolisen hösten 2001 en märkbar ökning av gränsforceringar
längs Irans gräns till Pakistan och Afghanistan, ett centralt område
för narkotikasmuggling. Samma nätverk som normalt smugglar narkotika
var inblandade, men i många fall var det inte narkotika utan
människor som smugglades, närmare bestämt al-Qaida-terrorister på
väg från Afghanistan mot staterna kring Persiska viken.
7 Till
toppenORGANISERAD BROTTSLIGHET studeras
traditionellt från ett kriminologiskt perspektiv och som ett
nationellt fenomen. Därmed har den huvudsakligen hamnat utanför
studier av internationell säkerhet och demokratiutveckling, och inte
behandlats som ett internationellt politiskt problem. Men i stora
delar av världen har den organiserade brottslighetens utbredning
fått stora sociala, ekonomiska, politiska och militära konsekvenser,
som påverkar samhällens och staters funktionalitet. Den kan därför
också betraktas som ett säkerhetsproblem.
Till
toppenORGANISERAD BROTTSLIGHET hotar i synnerhet
försvagade stater, alltså stater som saknar ett starkt rättssystem,
stabila politiska mekanismer och en statsidé med utbredd legitimitet
hos befolkningen. De kanske allvarligaste och mest långtgående
konsekvenserna har kopplingen mellan väpnade statsfientliga grupper
(separatistiska, ideologiska motståndsrörelser samt
terroristgrupper) och organiserad brottslighet
haft.
Under kalla kriget finansierades
många väpnade icke-statliga grupper (en term som inkluderar både
rebellrörelser och terroristorganisationer) av endera supermakten
eller dess allierade, oavsett om de var ideologiskt drivna eller
etniskt separatistiska rörelser och oavsett om de använde
terroristmetoder eller inte. Med kalla krigets slut försvann denna
inkomstkälla. Dessa väpnade grupper har sedan dess i allt större
utsträckning övergått till organiserad brottslighet för att
finansiera sin verksamhet.
Tidigare
fanns tämligen tydliga gränser mellan organiserad brottslighet och
politisk aktivism, delvis på grund av olika mål. Politiska
grupperingar vill förändra statsskick och utmanar därför staten.
Brottsliga grupper söker däremot maximera vinst och undviker därför
att utmana staten. Men på senare tid har brottsliga intressen
engagerat sig politiskt då många stater har försvagats sedan kalla
kriget; svaga stater skapar möjligheter till ekonomisk
vinst.
Resultatet har blivit en ond
cirkel. Politisk instabilitet och väpnad konflikt drar till sig
organiserad brottslighet, eftersom instabilitet också betyder
svagare implementering av juridiska normer. En organiserad
brottslighet skapar i sin tur incitament för stridande parter att
bibehålla en konfliktsituation, eftersom denna möjliggör smuggling
av varor, narkotika, vapen och människor utan myndigheters
inblandning. Fattigdomen som konflikter för med sig gynnar också
brottsligheten: människosmuggling blir en växande näring när
människor söker fly fattigdom, och narkotikakurirer blir allt
lättare att rekrytera.
Georgien är ett
typiskt exempel. Trots konflikten mellan centralregeringen och
utbrytarrepubliken Sydossetien har de flesta flyktingar flyttat
tillbaka och kontakter på samhällelig nivå återupprättats. Men den
politiska konflikten har inte kommit närmare en lösning, snarare har
situationen förvärrats under sommaren 2004. Sydossetiens gräns till
Ryssland bevakas inte, inte heller har någon tull funnits vid
eldupphörslinjen mellan Sydossetien och Georgien, eftersom Georgiens
regering ser området som en del av sitt territorium. Sydossetien,
med 80 000 invånare, har blivit en gigantisk marknadsplats. Där har
stora mängder olja, alkohol, tobak, konsumtionsvaror, narkotika och
vapen flödat från Ryssland in i Georgien och södra Kaukasus – och
korrupta tjänstemän på båda sidor tjänat miljontals dollar. Efter
revolutionen i Georgien vintern 2003–2004 har den nya regeringen
försökt stävja korruption och organiserad brottslighet i och kring
Sydossetien.
Men att tala om en symbios
mellan organiserade brottsliga nätverk och väpnade statsfientliga
organisationer av separatistisk eller ideologisk natur vore en
förenkling. Forskningen visar att väpnade grupper och kriminella
nätverk sällan skapar långvariga allianser eller samarbeten.
Vanligare är att de samarbetar punktvis för enskilda aktioner när
den ena parten behöver den andras kompetens. Skälet till avsaknaden
av längre samarbete är att det inte behövs. Väpnade grupper har i
allt högre grad själva gett sig in i transnationell brottslighet som
aktörer, i stället för att bilda allianser med brottsliga
organisationer.
8 Minst en tredjedel av kända
terroristgrupper har deltagit i organiserad brottslighet.
9 Kopplingen mellan väpnade grupper och
organiserad brottslighet har varit mest uppenbar när det gäller
narkotikasmuggling. Farc-gerillan i Colombia, Wa-armén i Burma,
PKK-gerillan i Turkiet, ETA i Spanien, Uzbekistans islamiska rörelse
och UCK i Kosovo är framträdande exempel på väpnade organisationer,
som har eller har haft narkotikasmuggling som en betydande
inkomstkälla.
Detta är naturligt
eftersom produktion och smuggling av narkotika söker sig till
områden i konflikt på grund av svagheten eller avsaknaden av statlig
jurisdiktion där. Det är ingen tillfällighet att Afghanistan, Burma,
Colombia och Peru, länder med en lång historia av inbördeskrig, är
eller har varit centrala producenter av kokain och heroin. Väpnade
organisationer vänder sig till narkotikahandeln på grund av dess
stora inkomster och låga utgifter, samtidigt som konflikten de
själva deltar i minskar riskerna med verksamheten. Men det
systematiska deltagandet i denna verksamhet, som till sin natur
strävar efter ekonomisk vinning, förändrar ofta dessa
organisationers karaktär och drivkraft. Särskilt när en konflikt
pågått under en lång tid och när ledare i den väpnade rörelsen inser
att de har små utsikter att nå sina slutgiltiga mål ser man ofta en
förändring av organisationens karaktär: ekonomisk vinning, och
därmed brottslighet, blir ett allt viktigare mål i sig, ibland
viktigare än ideologiska motiv. Det bör noteras att det ovannämnda
inte enbart gäller narkotika; till exempel har de tamilska tigrarna
på Sri Lanka i hög grad börjat ägna sig åt människosmuggling till
Europa.
10
Konsekvensen är att skiljelinjerna mellan ekonomisk vinning i
brottslig skepnad och ideologiskt baserad väpnad kamp alltmer
suddats ut. Forskare talar om en "konvergens" mellan politiska
rörelser och organiserad brottslighet. I flera organisationers fall
är det tydligt att den ideologiska eller nationalistiska kampen mest
blivit ett spel för gallerierna, medan den egentliga drivkraften för
organisationens verksamhet är narkotika. Wa-armén i norra Burma är
det mest uppenbara exemplet.
11 Andra organisationer, som PKK, UCK
och IMU, bedöms vara drivna av både ideologiska och kriminella
målsättningar.
Organiserad brottslighet
är därför i allt högre grad ett hot mot staters säkerhet. Det gäller
även när man på traditionellt vis betraktar säkerhet som en fråga om
militära hot mot en stat. Aktörernas drivkrafter är en alltmer
komplex blandning av ideologiskt eller etnonationalistiskt nit och
kommersiella, kriminella intressen. Från Colombia till Kosovo och
Abchasien till Afghanistan blir kopplingen mellan inbördeskrig och
transnationell organiserad brottslighet allt tydligare. Men utöver
den nationella säkerheten påverkar organiserad brottslighet även
staters styrelseskick. Den amerikanska experten Louise Shelley
kallar transnationell brottslighet för "den nya auktoritarianismen"
för att belysa på vilket sätt den underminerar statsbyggnad och
demokratiutveckling.
12Till
toppenDEN ORGANISERADE brottslighetens största
landvinningar har ägt rum i forna kommunistiska stater och i
utvecklingsländer, särskilt i dem som är belägna längs viktiga
smuggelrutter. Rutterna för narkotika- och människosmuggling går
från fattigare till rikare länder, alltså från syd/öst mot
nord/väst; när det gäller vapen och kärnvapenmaterial går de snarare
i motsatt riktning. Man kan tala om två nav i den globala
organiserade brottsligheten. I den västra hemisfären har
Centralamerika och norra Sydamerika utvecklats som centrum, i
Eurasien har forna Sovjetunionen och sydvästasien (Afghanistan,
Pakistan och Iran) blivit ett stort och alltmer kriminaliserat
område. I forna kommuniststater har brottsliga krafter varit de
första att utnyttja den politiska instabilitet och ekonomiska
kollaps som följde med kommunismens
slut.
Den mest extrema varianten av
kriminalisering är när staten själv initierar och övervakar
organiserad brottslighet. Detta är dock relativt sällsynt. Nordkorea
är det tydligaste exemplet på en stat som sedan länge finansierar
delar av statskassan genom smuggling. Landets ambassader i Europa
blev ökända på 1970-talet när de försökte sälja tullfri importerad
sprit till restauranger. På senare år har staten, i takt med
Nordkoreas ökade isolering och ekonomiska problem, uppmuntrat och
övervakat opiumodling och laboratorier som tillverkar metamfetamin
och heroin för den asiatiska och australiska marknaden.
13 Nordkorea är, möjligen tillsammans
med Burma och mindre utbrytarrepubliker i Kaukasus, lyckligtvis ett
undantag. Den mest utbredda varianten av kriminalisering av
statsmakt och ekonomi sker i stället när kriminella intressen genom
korruption och våld växer sig så inflytelserika att de kontrollerar
beslutsfattandet i viktiga statliga och ekonomiska institutioner.
Världsbanken skiljer begreppet
state
capture från det vaga begreppet korruption.
14 Det finns en kvalitativ skillnad
mellan att passivt ta emot mutor som gränsvakt och att försöka
kontrollera eller påverka administrativa beslut, lagstiftning,
domstolar eller statens politik, alltså "fånga" staten i syfte att
vrida dess funktioner till att tjäna särintressen i stället för
befolkningen som helhet. State capture bedrivs av privata företag
och mäktiga intressegrupper i många utvecklingsländer och
postkommunistiska stater, oftast i det tysta, men även Italiens
Berlusconi uppvisar många aspekter av
fenomenet.
Definitionen av state capture
skiljer dock inte på typen av intressen som otillbörligt söker
påverka statens institutioner. När organiserad brottslighet
infiltrerar staten i syfte att påverka dess beslut och
myndighetsutövande handlar det utöver state capture om en
kriminalisering av statsmakten. Den organiserade brottsligheten har
i allt högre grad försökt påverka och infiltrera statsmakter, dels
eftersom summorna som disponeras ger en finansiell kapacitet att
"köpa" befattningshavare, dels för att den ännu mer än andra aktörer
har ett intresse av att påverka staten vars uppgift ju är att
motarbeta brottslig verksamhet. De kriminella nätverkens finansiella
kapacitet, deras ökande intresse för staten och statens ekonomiska
svaghet i utvecklings- och transitionsländer har samverkat till att
skapa alltmer kriminaliserade
statsapparater.
I praktiken betyder
detta att i synnerhet tullmyndigheter, inrikesministerier,
polismyndigheter, gränsvakter och militär, men även andra
myndigheter, har infiltrerats av kriminella nätverk eftersom de
utgör ett hot mot smuggling. I starkt konfliktdrabbade länder som
Afghanistan, Georgien och Tadzjikistan har processen gått längst. I
Afghanistan är opium den klart största källan till inkomster.
Regionala potentaters finansiella grund är och har varit
opiumekonomin, och den nationella regeringen är inte undantagen.
Tadzjikistan är tillsammans med Pakistan och Iran en av de främsta
exportvägarna för afghanska opiater. Även om större mängder smugglas
genom de senare staterna är Tadzjikistan fattigare och betydligt
mindre (5 miljoner invånare mot Pakistans 150 och Irans 70) och
drabbades av ett långt inbördeskrig 1992–97. Konsekvenserna av
smugglingen är därför betydligt större. Narkotikasmuggling utgör
även i Tadzjikistan den största näringen och dess värde motsvarar
enligt vissa kalkyler mellan 30 och 75 procent av landets BNP. I
Georgien försöker den nya regeringen nu rensa upp i systemet, och
ett starkt skäl till den folkliga resningen 2003 var just
korruptionen och kriminaliseringen av
ledarskapet.
När processen går
tillräckligt långt, och kriminella intressen infiltrerat
statsmaktens högre skikt, undergrävs statens legitimitet, dess
institutioner och även dess fysiska bas – de tre faktorer som en
stat enligt den säkerhetspolitiske forskaren Barry Buzan är uppbyggd
på.
15 Statens institutioner används inte
till sin egentliga funktion utan för kriminella gruppers intressen.
Statens ekonomiska kapacitet urholkas ytterligare genom att
kriminella intressen avleder resurser från statskassan. Organiserad
brottslighet undergräver även statens "idé" och legitimitet, ett
betydande problem i nya statsbildningar där stat och nation ofta
inte sammanfaller. När staten upphör att leverera grundläggande
tjänster som ordning och elektricitet till medborgarna tappar den
legitimitet. När detta problem aktualiseras blir den logiska
konsekvensen en tendens mot mindre öppenhet och mer repression, helt
enkelt därför att öppenhet, fria medier, ett aktivt civilt samhälle
och en aktiv politisk opposition hotar att avslöja statens
kriminalisering och korrupta makthavares ställningar. I Georgiens
fall var orsaken till regeringskrisen hösten 2001 att
säkerhetsministeriet försökte kväsa en frispråkig tv-kanal som
rapporterat om korruption på hög nivå, vilket gett upphov till
betydande folkliga demonstrationer.
Till
toppenSAMHÄLLELIG SÄKERHET, alltså samhällets
funktionalitet och utveckling, kan även på andra vis påverkas av
organiserad brottslighet. Detta sker till exempel när
narkotikamissbruk når en så stor del av befolkningen att folkhälsa
och ekonomisk produktion märkbart påverkas. Historiska exempel är
Kina kring sekelskiftet och Iran vid mitten av 1900-talet, när de
opiumberoende omfattade tvåsiffriga procenttal av befolkningen. I
dag är återigen Iran i riskzonen, liksom Ryssland, eftersom
narkotikamissbrukare uppskattas uppgå till över 2 procent av
befolkningen i båda länderna. Situationen förvärras av att
drogmissbruk i allt högre grad går mot starkare droger, särskilt
heroin. Det faktum att proportionen injicerande missbrukare konstant
ökar medför ytterligare ett problem, då det leder till spridning av
sjukdomar som hiv/aids och hepatit C etcetera. Ryssland och de forna
Sovjetstaterna är i dag den del av världen där hiv sprids fortast.
Demografer beräknar att mellan 5 och 9 miljoner människor kommer att
drabbas av hiv enbart i Ryssland fram till 2010.
16 I dag är 50–80 procent av hiv-fallen
relaterade till injicerande droganvändning. I Kina finns de största
hiv-problemen och tillika narkotikaproblemen i provinserna Yunnan
och Xinjiang, som gränsar till Burma och Centralasien. Men även utan
epidemier påverkar organiserad brottslighet människors välfärd. I
områden som gerillagrupper kontrollerar med hjälp av narkotikapengar
finns inget rättsskydd. Vapensmuggling leder till uppenbara risker
för människors välmående. Narkotikamissbruk är även kopplat till
våldsbrott och rån – i USA beräknas 70 procent av sådana brott ha
koppling till narkotika.
Till
toppenTRANSNATIONELL BROTTSLIGHET har som sagt
växt till ett problem av denna magnitud till stor del därför att
kriminella har lärt sig att tänka transnationellt, medan stater,
brottsbekämpningsmyndigheter och akademiker fortfarande tänker inom
nationsstatens ram. Därtill skär fenomenet rakt igenom etablerade
gränser mellan discipliner som statsvetenskap, nationalekonomi,
konfliktforskning och sociologi. Det kan endast svårligen studeras
med de traditionella forskningsmetoder som dessa discipliner bygger
på, vilket oftast resulterar i att det över huvud taget inte
studeras. Ett ytterligare skäl är att det till största grad drabbat
transitions- och utvecklingsländer. Den industrialiserade världen
har drabbats främst på ett ekonomiskt
plan.
Den transnationella
brottslighetens indirekta konsekvenser för stabila post-industriella
samhällen är dock betydande. Narkotikans samhälleliga konsekvenser i
produktions-, transit- och konsumtionsländer är uppenbara, men detta
återspeglas inte i bistånds- och utrikespolitik. Efter regimskiftet
i Afghanistan ökar landets opiumproduktion stadigt, och trots
internationell närvaro i landet förväntas opiumproduktionen inte
minska. Afghanistan beräknas 2004 producera uppemot 4 500 ton opium.
Samtidigt är narkotikafrågan allt annat än en prioriterad fråga för
bidragsgivare, där Sverige räknas bland de större. Afghanistans
svaga och fragmenterade regering kommer inte att kunna minska
opiumekonomins grepp om landet utan betydande stöd utifrån.
Biståndsinsatser bör därför i möjligaste mån riktas mot att
underminera opiumekonomin och förstärka den legala ekonomin, samt
formuleras på ett sätt som ger incitament till regionala makthavare
att frångå narkotikahanteringen.
Narkotikans konsekvenser är inte allt. Kvantiteten vapen i
cirkulation ökar konstant. Människosmugglingen leder till
utnyttjande av människor och fler asylärenden, vilka kväver
migrationsverk. Därtill kommer de ännu relativt osynliga finansiella
konsekvenser som organiserad brottslighet för med sig. Kriminella
nätverk tvättar och investerar i huvudsak sina pengar i stabila,
västliga ekonomier. Detta betyder inte bara bankkonton på
Caymanöarna eller småskalig pengatvätt genom restauranger, utan även
en kriminalisering av legalt kapital i Europa och Nordamerika
eftersom köpstarka kriminella intressen investerar i den finansiella
sektorn och europeiska företag, ett problem som finns särskilt i
Storbritannien, men som förekommer även i
Sverige.
Vad kan göras för att motverka
detta problem och dess allt vidare konsekvenser? Ett första och
nödvändigt steg är att tänka transnationellt och inbegripa
transnationell brottslighet i utrikes- och biståndspolitiken.
Organiserad brottslighet är i dag inte en prioriterad del i denna,
varken i Sverige eller något annat europeiskt land. Transnationell
brottslighet är dock ett betydande problem för EU, särskilt när
unionen nu gränsar till forna sovjetrepubliker, där
kriminaliseringen av staten har gått relativt långt. Människohandeln
är ett allt större problem för Västeuropa, men lagstiftningen i
många europeiska länder, Sverige inräknat, har länge behandlat
offren för människosmuggling som illegala migranter. Man har skickat
hem offren i stället för att genom dem försöka komma åt de
kriminella nätverk som är ansvariga för verksamheten. I Europa är
avsaknaden av en harmoniserad lagstiftning för kampen mot
organiserad brottslighet, i kombination med avsaknaden av inre
gränser, ett stort problem.
En
FN-konvention mot transnationell organiserad brottslighet äger sedan
hösten 2003 laga kraft. Konventionen är ett viktigt redskap för att
motverka fenomenet. Dock återstår mycket arbete innan tänkesätt och
arbetsmetoder hos myndigheter nått i kapp de innovationer och
förändringar som de kriminella nätverken för länge sedan genomfört.
Att kriminella ligger ett steg före är närmast en kliché och
ingenting nytt. Men försprångets storlek har, särskilt i mindre
lyckligt lottade delar av världen, visat sig ödesdigert.


SVANTE
CORNELL
Universitetslektor och forskningschef för programmet
för sidenvägsstudier vid Uppsala universitet, samt biträdande
direktör för Central Asia-Caucasus Institute vid Johns Hopkins
University.